Estimado Pedro Alberto /Caro e prezado Poeta: Não escrevo na tua Língua. Sou Poeta Argentino,nem tanto, nem täo pouco, e quero mostrar a outros Poetas do mundo, Portugueses ou Brasileiros, luso-falantes, a minha poesia que, embora estando escrita na Fala/Lingua do meu povo e da minha gente, não quer ter fronteiras. Encontrei o teu endereço electrónico do sítio ("site") "POETAS DO MUNDO", de Arias Manzo; por aqui te envio um dos meus poemas. (quem muito abarca, pouco abraça). Se não for de teu gosto ou agrado, podes apagar o meu contacto/email.
Envio-te os votos de que tenhas um bom dia e de que sejas feliz na/com a tua obra e na tua vida.
Saúda-te, desde a cidade de "Rosário", Provincia de "Santa Fé", na República Argentina, Rubén Vedovaldi"
PÁJARO DEL VINO -poema-canción-
en medio del patio
soplaba la flauta
los parches latían
al ardor del canto
y amor era algo
que soltaba dulce
silencio de pájaro
la arena se amaba
con manos de niños
que alzaban cohetes
puentes y castillos
y vos derramaste
tu efímero sueño
de vino encendido
en medio del patio
la luna apoyaba
sus pies delicados
en alada danza
y yo deshojaba
las alas del sueño
por mis ojos de agua.
Rubén Vedovaldi
* Grabado en el Disco Compacto: CUANDO LA PALABRA CANTA, con el músico Carlos Medrano, en Argentina, en el otoño de 1999.